91:1지극히 높은 자의 숨김에 앉는 자는. 전능자의 그늘에 밤지내리로다.복사H3427יֹ֭שֵׁב요세브앉는동사칼·능동분사·남성·단수·절대형H9003בְּ베~전치사H5643סֵ֣תֶר세텔숨김에명사남성·단수·연계형H5945עֶלְיֹ֑ון에레욘자의명사남성·단수·절대형H9003בְּ베~전치사H6738צֵ֥ל첼그늘에명사남성·단수·연계형H7706שַׁ֝דַּ֗י사다이전능자의고유명사남성·단수·절대형H3885יִתְלֹונָֽן이테로난리로다동사히트파엘·미완료·3인칭·남성·단수
91:2말하리로다 여호와께, 나의 피난처와 나의 요새여. 나의 하나님이여, 믿리로다 그를.복사H559אֹמַ֗ר오말하리로다동사칼·미완료·1인칭·단수H9005לַֽ֭라~전치사H3068יהוָה여호와여호와께고유명사남성·단수·절대형H4268מַחְסִ֣י마헤시피난처와명사남성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H9000וּ우그리고접속사H4686מְצוּדָתִ֑י메추다티요새여명사여성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H430אֱ֝לֹהַ֗י에로하이하나님이여명사남성·복수·절대형H982אֶבְטַח에베탛리로다동사칼·미완료·1인칭·단수H9003בֹּֽו보~전치사+접미 3인칭 남성 단수
91:3왜냐하면 그가 건지시리로다 너를 새잡는 자의 덫에서. 멸망의 염병에서.복사H3588כִּ֤י키왜냐하면접속사H1931ה֣וּא후그가인칭대명사3인칭·남성·단수H5337יַ֭צִּֽילְךָ야치레카시리로다동사히필·미완료·3인칭·남성·단수+접미 2인칭 남성 단수H4480מִ미~전치사H6341פַּ֥ח팧덫에서명사남성·단수·연계형H3353יָק֗וּשׁ야쿠스자의명사남성·단수·절대형H4480מִ미~전치사H1698דֶּ֥בֶר데벨염병에서명사남성·단수·연계형H1942הַוֹּֽות하웟멸망의명사여성·복수·절대형
91:4그의 깃으로 가리시리로다 너를. 그리고 그의 날개들 아래 피하리로다. 방패와 둥근방패가 그의 진리로다.복사H9003בְּ베~전치사H84אֶבְרָתֹ֨ו에베라토깃으로명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H5526יָ֣סֶךְ야세크시리로다동사히필·미완료·3인칭·남성·단수H9005לָ֭ךְ라크~전치사+접미 2인칭 남성 단수H9000וְ웨그리고접속사H8478תַֽחַת타핫아래전치사남성·단수·연계형H3671כְּנָפָ֣יו케나파우날개들의명사여성·쌍수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H2620תֶּחְסֶ֑ה테헤세리로다동사칼·미완료·2인칭·남성·단수H6793צִנָּ֖ה치나방패와명사여성·단수·절대형H9000וְֽ웨그리고접속사H5507סֹחֵרָ֣ה소헤라방패가명사여성·단수·절대형H571אֲמִתֹּֽו아미토진리로다명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수
91:5두려워하지 않으리로다 밤의 두려움에서. 낮에 나는 화살에서.복사H3808לֹא로아니다부정H3372תִ֭ירָא티라리로다동사칼·미완료·2인칭·남성·단수H4480מִ미~전치사H6343פַּ֣חַד파하드두려움에서명사남성·단수·연계형H3915לָ֑יְלָה라으라밤의명사남성·단수·절대형H4480מֵ֝메~전치사H2671חֵ֗ץ헤츠화살에서명사남성·단수·절대형H5774יָע֥וּף야웁나는동사칼·미완료·3인칭·남성·단수H3119יֹומָֽם요맘낮에부사
91:6어둠에서 다니는 염병에서. 대낮에 황폐하게 하는 파괴에서.복사H4480מִ֭미~전치사H1698דֶּבֶר데벨염병에서명사남성·단수·절대형H9003בָּ바~전치사H9009~관사H652אֹ֣פֶל오펠어둠에서명사남성·단수·절대형H1980יַהֲלֹ֑ךְ야하로크다니는동사칼·미완료·3인칭·남성·단수H4480מִ֝미~전치사H6986קֶּ֗טֶב케테브파괴에서명사남성·단수·절대형H7736יָשׁ֥וּד야수드하는동사칼·미완료·3인칭·남성·단수H6672צָהֳרָֽיִם차호라임대낮에명사남성·쌍수·절대형
91:7떨어지리로다 네 곁에서 천이. 그리고 네 오른손에서 만이. 네게 가까워지지 아니하리로다.복사H5307יִפֹּ֤ל이폴리로다동사칼·미완료·3인칭·남성·단수H4480מִ미~전치사H6654צִּדְּךָ֨치데카곁에서명사남성·단수·절대형+접미 2인칭 남성 단수H505אֶ֗לֶף에렙천이명사단수·절대형H9000וּ우그리고접속사H7233רְבָבָ֥ה레바바만이명사여성·단수·절대형H4480מִ미~전치사H3225ימִינֶ֑ךָ으미네카손에서명사여성·단수·절대형+접미 2인칭 남성 단수H413אֵ֝לֶ֗יךָ에레카~전치사+접미 2인칭 남성 단수H3808לֹ֣א로아니다부정H5066יִגָּֽשׁ이가스리로다동사칼·미완료·3인칭·남성·단수
91:8다만 네 눈들로 바라보리로다. 그리고 악인들의 갚음을 보리로다.복사H7535רַ֭ק라크다만부사H9003בְּ베~전치사H5869עֵינֶ֣יךָ에네카눈들로명사여성·쌍수·절대형+접미 2인칭 남성 단수H5027תַבִּ֑יט타비트리로다동사히필·미완료·2인칭·남성·단수H9000וְ웨그리고접속사H8011שִׁלֻּמַ֖ת시루맛갚음을명사여성·단수·연계형H7563רְשָׁעִ֣ים레사임악인들의명사남성·복수·절대형H7200תִּרְאֶֽה티레에보리로다동사칼·미완료·2인칭·남성·단수
91:9왜냐하면 너 여호와는 나의 피난처니. 지극히 높은 자를 두었도다 네 거처로.복사H3588כִּֽי키왜냐하면접속사H859אַתָּ֣ה아타너는인칭대명사2인칭·남성·단수H3068יְהוָ֣ה여호와여호와는고유명사남성·단수·절대형H4268מַחְסִ֑י마헤시피난처니명사남성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H5945עֶ֝לְיֹ֗ון에레욘높은명사남성·단수·절대형H7760שַׂ֣מְתָּ사메타두었도다동사칼·완료·2인칭·남성·단수H4583מְעֹונֶֽךָ메오네카거처로명사남성·단수·절대형+접미 2인칭 남성 단수
91:10만나지 아니하리로다 네게 악이. 그리고 재앙이 가까워지지 아니하리로다 네 장막에.복사H3808לֹֽא로아니다부정H579תְאֻנֶּ֣ה테우네리로다동사푸알·미완료·3인칭·여성·단수H413אֵלֶ֣יךָ에레카~전치사+접미 2인칭 남성 단수H7451רָעָ֑ה라아악이명사여성·단수·절대형H9000וְ֝웨그리고접속사H5061נֶ֗גַע네가재앙이명사남성·단수·절대형H3808לֹא로아니다부정H7126יִקְרַ֥ב이케라브리로다동사칼·미완료·3인칭·남성·단수H9003בְּ베~전치사H168אָהֳלֶֽךָ아호레카장막에명사남성·단수·절대형+접미 2인칭 남성 단수
91:11왜냐하면 그의 천사들을 명하시리로다 너를 위해. 지키게 하려고 너를 네 모든 길들에서.복사H3588כִּ֣י키왜냐하면접속사H4397מַ֭לְאָכָיו마레아카우들을명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H6680יְצַוֶּה예차웨시리로다동사피엘·미완료·3인칭·남성·단수H9005לָּ֑ךְ라크~전치사+접미 2인칭 남성 단수H9005לִ֝리~전치사H8104שְׁמָרְךָ֗세마르카하려고동사칼·부정사 연계형·절대형+접미 2인칭 남성 단수H9003בְּ베~전치사H3605כָל콜모두명사남성·단수·연계형H1870דְּרָכֶֽיךָ데라케카길들에서명사남성·복수·절대형+접미 2인칭 남성 단수
91:12손바닥들 위에 들리로다 너를. 혹시 네 발이 돌에 찧을까.복사H5921עַל알위전치사H3709כַּפַּ֥יִם카파임들명사여성·쌍수·절대형H5375יִשָּׂא֑וּנְךָ이사우느카리로다동사칼·미완료·3인칭·남성·복수+접미 2인칭 남성 단수H6435פֶּן펜혹시접속사H5062תִּגֹּ֖ף티곱리로다동사칼·미완료·3인칭·여성·단수H9003בָּ바~전치사H9009~관사H68אֶ֣בֶן에벤돌에명사여성·단수·절대형H7272רַגְלֶֽךָ라게레카발이명사여성·단수·절대형+접미 2인칭 남성 단수
91:13젊은사자와 독사 위를 밟리로다. 짓밟리로다 어린사자와 용을.복사H5921עַל알위전치사H7826שַׁ֣חַל사할사자와명사남성·단수·절대형H9000וָ와그리고접속사H6620פֶ֣תֶן페텐독사명사남성·단수·절대형H1869תִּדְרֹ֑ךְ티데로크리로다동사칼·미완료·2인칭·남성·단수H7429תִּרְמֹ֖ס티레못리로다동사칼·미완료·2인칭·남성·단수H3715כְּפִ֣יר케필사자와명사남성·단수·절대형H9000וְ웨그리고접속사H8577תַנִּֽין타닌용을명사남성·단수·절대형
91:14왜냐하면 내게 붙들었기에 피하게 하리로다 그를. 높이리로다 그를, 왜냐하면 알았기에 나의 이름을.복사H3588כִּ֤י키왜냐하면접속사H9003בִ֣י비~전치사+접미 1인칭 단수H2836חָ֭שַׁק하사크했기에동사칼·완료·3인칭·남성·단수H9000וַ와그리고접속사H6403אֲפַלְּטֵ֑הוּ아파레테우하리로다동사피엘·미완료·1인칭·단수+접미 3인칭 남성 단수H7682אֲ֝שַׂגְּבֵ֗הוּ아사게베우리로다동사피엘·미완료·1인칭·단수+접미 3인칭 남성 단수H3588כִּֽי키왜냐하면접속사H3045יָדַ֥ע야다았기에동사칼·완료·3인칭·남성·단수H8034שְׁמִֽי세미이름을명사남성·단수·절대형+접미 1인칭 단수
91:15부르리로다 나를, 그러면 대답하리로다 그를. 내가 그와 함께 고난에 있리로다. 건지고 영화롭게 하리로다 그를.복사H7121יִקְרָאֵ֨נִי이케라에니리로다동사칼·미완료·3인칭·남성·단수+접미 1인칭 단수H9000וְֽ웨그리고접속사H6030אֶעֱנֵ֗הוּ에에네우하리로다동사칼·미완료·1인칭·단수+접미 3인칭 남성 단수H5973עִמֹּֽו이모함께전치사+접미 3인칭 남성 단수H595אָנֹכִ֥י아노키나는인칭대명사1인칭·단수H9003בְ베~전치사H6869צָרָ֑ה차라고난에명사여성·단수·절대형H2502אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ아하레체우리로다동사피엘·미완료·1인칭·단수+접미 3인칭 남성 단수H9000וַֽ와그리고접속사H3513אֲכַבְּדֵֽהוּ아카베데우리로다동사피엘·미완료·1인칭·단수+접미 3인칭 남성 단수
91:16날들의 길이로 배부르게 하리로다 그를. 그리고 보이리로다 그에게 나의 구원을.복사H753אֹ֣רֶךְ오레크길이로명사남성·단수·연계형H3117יָ֭מִים야밈날들의명사남성·복수·절대형H7646אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ아세비에우하리로다동사히필·미완료·1인칭·단수+접미 3인칭 남성 단수H9000וְ֝웨그리고접속사H7200אַרְאֵ֗הוּ아레에우리로다동사히필·미완료·1인칭·단수+접미 3인칭 남성 단수H9003בִּֽ비~전치사H3444ישׁוּעָתִֽי으수아티구원을명사여성·단수·절대형+접미 1인칭 단수