32:1다윗의 마스길은, 반역 용서받은 자 복됨이여, 죄 덮인 자.복사H9005לְ레의전치사H1732דָוִ֗ד다우드다윗고유명사남성·단수·절대형H4905מַ֫שְׂכִּ֥יל마세킬마스길은명사남성·단수·절대형H835אַשְׁרֵ֥י아세레이복됨이여명사남성·복수·연계형H5375נְֽשׂוּי네수용서받은 자명사칼·수동분사·남성·단수·연계형H6588פֶּ֗שַׁע페사반역명사남성·단수·절대형H3680כְּס֣וּי케수덮인 자명사칼·수동분사·남성·단수·연계형H2401חֲטָאָֽה하타아죄명사여성·단수·절대형
32:2사람 복됨이여, 여호와께서 그에게 죄를 여기지 아니하시며. 그런데 그의 영 안에 속임수는 없으며.복사H835אַ֥שְֽׁרֵי아세레이복됨이여명사남성·복수·연계형H120אָדָ֗ם아담사람명사남성·단수·절대형H3808לֹ֤א로아니부정H2803יַחְשֹׁ֬ב야헤소브여기시며동사칼·미완료·3인칭·남성·단수H3068יְהוָ֣ה여호와여호와께서고유명사남성·단수·절대형H9005לֹ֣ו로그에게전치사+접미 3인칭 남성 단수H5771עָוֹ֑ן아원죄를명사남성·단수·절대형H9000וְ웨그런데접속사H369אֵ֖ין엔없으며부정남성·단수·연계형H9003בְּ베영 안에전치사H7307רוּחֹ֣ו루호그의 영명사단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H7423רְמִיָּה레미야속임수는명사여성·단수·절대형
32:3이는 내가 잠잠하였을 때 나의 뼈들은 낡았으며, 그 모든 날 나의 부르짖음 부르짖음으로.복사H3588כִּֽי키이는접속사H2790הֶ֭חֱרַשְׁתִּי헤헤라세티내가 잠잠하였을 때동사히필·완료·1인칭·단수H1086בָּל֣וּ바루낡았으며동사칼·완료·3인칭·복수H6106עֲצָמָ֑י아차마이나의 뼈들은명사여성·복수·절대형H9003בְּ֝베부르짖음으로전치사H7581שַׁאֲגָתִ֗י사아가티나의 부르짖음명사여성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H3605כָּל콜모든명사남성·단수·연계형H9009הַ하그관사H3117יֹּֽום욤날명사남성·단수·절대형
32:4이는 낮에 그리고 밤에 주의 손은 나를 향해 무거우시며, 나의 진액은 여름의 더위들로 변하였도다, 셀라.복사H3588כִּ֤י키이는접속사H3119יֹומָ֣ם요맘낮에부사H9000וָ와그리고접속사H3915לַיְלָה֮라예라밤에부사남성·단수·절대형H3513תִּכְבַּ֥ד티케바드무거우시며동사칼·미완료·3인칭·여성·단수H5921עָלַ֗י아라이나를 향해전치사H3027יָ֫דֶ֥ךָ야데카주의 손은명사단수·절대형+접미 2인칭 남성 단수H2015נֶהְפַּ֥ךְ네헤파크변하였도다동사니팔·완료·3인칭·남성·단수H3955לְשַׁדִּ֑י레사디나의 진액은명사남성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H9003בְּ베더위들로전치사H2725חַרְבֹ֖נֵי하레보네이더위들명사남성·복수·연계형H7019קַ֣יִץ카이츠여름의명사남성·단수·절대형H5542סֶֽלָה세라셀라감탄사
32:5나의 죄를 주께 알게 하리니, 그런데 나의 죄악을 가리지 아니하였나이다. 내가 말하였나니, 나의 반역들에 관해 여호와를 향하여 자백하리라. 그런즉 주는 나의 죄의 죄악을 드셨도다, 셀라.복사H2403חַטָּאתִ֨י하타티나의 죄를명사여성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H3045אֹודִ֪יעֲךָ֡오디아카주께 알게 하리니동사히필·미완료·1인칭·단수+접미 2인칭 남성 단수H9000וַ와그런데접속사H5771עֲוֹ֘נִ֤י아워니나의 죄악을명사남성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H3808לֹֽא로아니부정H3680כִסִּ֗יתִי키시티가렸나이다동사피엘·완료·1인칭·단수H559אָמַ֗רְתִּי아마레티내가 말하였나니동사칼·완료·1인칭·단수H3034אֹודֶ֤ה오데자백하리라동사히필·미완료·1인칭·단수H5921עֲלֵ֣י아레이관해전치사H6588פְ֭שָׁעַי페사아이나의 반역들을명사남성·복수·절대형H9005לַ라향하여전치사H3068יהוָ֑ה여호와여호와고유명사남성·단수·절대형H9000וְ웨그런즉접속사H859אַתָּ֨ה아타주는인칭대명사2인칭·남성·단수H5375נָ֘שָׂ֤אתָ나사타드셨도다동사칼·완료·2인칭·남성·단수H5771עֲוֹ֖ן아원죄악명사남성·단수·연계형H2403חַטָּאתִ֣י하타티나의 죄의명사여성·단수·절대형+접미 1인칭 단수H5542סֶֽלָה세라셀라감탄사
32:6그러므로 이것, 주를 향해 모든 경건한 자는 기도하리니, 찾음 때에. 오직 많은 물들의 홍수에, 그를 향해 미치지 아니하리라.복사H5921עַל알그러므로전치사H2063זֹ֡את좃이것지시대명사여성·단수H6419יִתְפַּלֵּ֬ל이테파렐기도하리니동사히트파엘·미완료·3인칭·남성·단수H3605כָּל콜모든명사남성·단수·연계형H2623חָסִ֨יד하시드경건한 자는명사남성·단수·절대형H413אֵלֶיךָ֮에레카주를 향해전치사+접미 2인칭 남성 단수H9005לְ레때에전치사H6256עֵ֪ת엣때명사단수·연계형H4672מְ֫צֹ֥א메초찾음동사칼·부정사 연계형·절대형H7535רַ֗ק라크오직부사H9005לְ֭레홍수에전치사H7858שֵׁטֶף세텝홍수명사남성·단수·연계형H4325מַ֣יִם마임물들의명사남성·복수·절대형H7227רַבִּ֑ים라빔많은형용사남성·복수·절대형H413אֵ֝לָ֗יו에라우그를 향해전치사+접미 3인칭 남성 단수H3808לֹ֣א로아니부정H5060יַגִּֽיעוּ야기우미치리라동사히필·미완료·3인칭·남성·복수
32:7주는 나에게 은신처시니, 고난으로부터 나를 지키소서. 구원 노래들로 나를 두르시리라, 셀라.복사H859אַתָּ֤ה아타주는인칭대명사2인칭·남성·단수H5643סֵ֥תֶר세텔은신처시니명사남성·단수·절대형H9005לִי֮리나에게전치사+접미 1인칭 단수H4480מִ미로부터전치사H6862צַּ֪ר찰고난명사남성·단수·절대형H5341תִּ֫צְּרֵ֥נִי티체레니나를 지키소서동사칼·미완료·2인칭·남성·단수+접미 1인칭 단수H7438רָנֵּ֥י라네이노래들명사남성·복수·연계형H6405פַלֵּ֑ט파레트구원동사피엘·부정사 연계형·절대형H5437תְּסֹ֖ובְבֵ֣נִי테소베베니나를 두르시리라동사피엘·미완료·2인칭·남성·단수+접미 1인칭 단수H5542סֶֽלָה세라셀라감탄사
32:8너를 깨닫게 하리니, 그리고 네가 걸어갈 이 길 안에서 너를 가르치리라. 너를 향해 나의 눈은, 내가 의논하리니.복사H7919אַשְׂכִּֽילְךָ֨아세키레카너를 깨닫게 하리니동사히필·미완료·1인칭·단수+접미 2인칭 남성 단수H9000וְֽ웨그리고접속사H3384אֹורְךָ֗오레카너를 가르치리라동사히필·미완료·1인칭·단수+접미 2인칭 남성 단수H9003בְּ베길 안에서전치사H1870דֶֽרֶךְ데레크길명사단수·절대형H2098ז֥וּ주이접속사H1980תֵלֵ֑ךְ테레크네가 걸어갈동사칼·미완료·2인칭·남성·단수H3289אִֽיעֲצָ֖ה이아차내가 의논하리니동사칼·미완료·1인칭·단수H5921עָלֶ֣יךָ아레카너를 향해전치사+접미 2인칭 남성 단수H5869עֵינִֽי에니나의 눈은명사여성·단수·절대형+접미 1인칭 단수
32:9말 같이, 노새 같이 되지 말라. 깨달음은 없으며, 그것의 장식을 억제함 위해 굴레 그리고 재갈로, 너에게 가까이 옴은 않게.복사H408אַל알말라부정H1961תִּֽהְי֤וּ티헤우되소서동사칼·미완료·2인칭·남성·복수H9004כְּ케같이전치사H5483ס֥וּס숫말명사남성·단수·절대형H9004כְּ케같이전치사H6505פֶרֶד֮페레드노새명사남성·단수·절대형H369אֵ֤ין엔없으며부정남성·단수·연계형H995הָ֫בִ֥ין하빈깨달음은동사히필·부정사 연계형·절대형H9003בְּ베로전치사H4964מֶֽתֶג메테그굴레명사남성·단수·절대형H9000וָ와그리고접속사H7448רֶ֣סֶן레센재갈명사남성·단수·절대형H5716עֶדְיֹ֣ו에데요그것의 장식을명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H9005לִ리위해전치사H1102בְלֹ֑ום베롬억제함동사칼·부정사 연계형·절대형H1077בַּ֝֗ל발않게부정H7126קְרֹ֣ב케로브가까이 옴은동사칼·부정사 연계형·절대형H413אֵלֶֽיךָ에레카너에게전치사+접미 2인칭 남성 단수
32:10고통들은 그 악인을 향한 많으며, 그런데 여호와 안에서 신뢰하는 한 자, 인애는 그를 두르리라.복사H7227רַבִּ֥ים라빔많으며형용사남성·복수·절대형H4341מַכְאֹובִ֗ים마케오빔고통들은명사남성·복수·절대형H9005לָ라향한전치사H9009그관사H7563רָ֫שָׁ֥ע라사악인명사남성·단수·절대형H9000וְ웨그런데접속사H9009הַ하한접속사H982בֹּוטֵ֥חַ보테아흐신뢰하는 자동사칼·능동분사·남성·단수·절대형H9003בַּ바안에서전치사H3068יהוָ֑ה여호와여호와고유명사남성·단수·절대형H2617חֶ֝֗סֶד헤세드인애는명사남성·단수·절대형H5437יְסֹובְבֶֽנּוּ예소베베누그를 두르리라동사피엘·미완료·3인칭·남성·단수+접미 3인칭 남성 단수
32:11여호와 안에서 기뻐하라, 그리고 즐거워하라, 의로운 자들아. 그리고 마음의 정직한 모든 자들, 외치라.복사H8055שִׂמְח֬וּ시메후기뻐하라동사칼·명령·2인칭·남성·복수H9003בַֽ바안에서전치사H3068יהוָ֣ה여호와여호와고유명사남성·단수·절대형H9000וְ֭웨그리고접속사H1523גִילוּ기루즐거워하라동사칼·명령·2인칭·남성·복수H6662צַדִּיקִ֑ים차디킴의로운 자들아명사남성·복수·절대형H9000וְ֝웨그리고접속사H7442הַרְנִ֗ינוּ하레니누외치라동사히필·명령·2인칭·남성·복수H3605כָּל콜모든명사남성·단수·연계형H3477יִשְׁרֵי이세레이정직한 자들형용사남성·복수·연계형H3820לֵֽב레브마음의명사남성·단수·절대형