133:1다윗의 올라감들의 노래. 보소서, 무엇이 좋고 무엇이 기쁜가. 형제들이 또한 함께 앉음이.

복사

H7892שִׁ֥יר실노래

명사남성·단수·연계형

H9009הַֽ하그

관사

H4609מַּעֲלֹ֗ות마아롯들의

명사여성·복수·절대형

H9005לְ레~

전치사

H1732דָ֫וִ֥ד다우드다윗의

고유명사남성·단수·절대형

H2009הִנֵּ֣ה히네보소서

감탄사

H4100מַה마무엇이

의문사

H2896טֹּ֭וב토브좋고

형용사남성·단수·절대형

H9000וּ우그리고

접속사

H4100מַה마무엇이

의문사

H5273נָּעִ֑ים나임기쁜가

형용사남성·단수·절대형

H3427שֶׁ֖בֶת세벳앉음이

동사칼·부정사 연계형·연계형

H251אַחִ֣ים아힘형제들이

명사남성·복수·절대형

H1571גַּם감또한

부사

H3162יָֽחַד야하드함께

부사남성·단수·절대형

133:2머리 위에 좋은 기름 같이. 수염에, 아론의 수염에 내리는. 그의 옷들의 입에 내리는.

복사

H9004כַּ카~

전치사

H9009~

관사

H8081שֶּׁ֤מֶן세멘기름

명사남성·단수·절대형

H9009הַ하그

관사

H2896טֹּ֨וב토브좋은

명사남성·단수·절대형

H5921עַל알위

전치사

H9009הָ하그

관사

H7218רֹ֗אשׁ로스머리

명사남성·단수·절대형

H3381יֹרֵ֗ד요레드는

동사칼·능동분사·남성·단수·절대형

H5921עַֽל알위

전치사

H9009הַ하그

관사

H2206זָּקָ֥ן자칸수염

명사단수·절대형

H2206זְקַֽן제칸수염

명사단수·연계형

H175אַהֲרֹ֑ן아하론아론의

고유명사남성·단수·절대형

H3381שֶׁ֝세것

접속사

H3381יֹּרֵ֗ד요레드는

동사칼·능동분사·남성·단수·절대형

H5921עַל알위

전치사

H6310פִּ֥י피입

명사남성·단수·연계형

H4060מִדֹּותָֽיו미도타우들의

명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

133:3시온의 산들에 내리는 헬몬의 이슬 같이. 거기에 여호와께서 축복을 명하셨음이니. 영원까지 생명들을.

복사

H9004כְּ케~

전치사

H2919טַל탈이슬

명사남성·단수·연계형

H2768חֶרְמֹ֗ון헤레몬헬몬의

고유명사단수·절대형

H3381שֶׁ세것

접속사

H3381יֹּרֵד֮요레드는

동사칼·능동분사·남성·단수·절대형

H5921עַל알위

전치사

H2042הַרְרֵ֪י하레레이들

명사남성·복수·연계형

H6726צִ֫יֹּ֥ון치욘시온의

고유명사단수·절대형

H3588כִּ֤י키왜냐하면

접속사

H8033שָׁ֨ם삼거기에

부사

H6680צִוָּ֣ה치와셨음이니

동사피엘·완료·3인칭·남성·단수

H3068יְ֭הוָה여호와여호와께서

고유명사남성·단수·절대형

H853אֶת엣~

전치사

H9009הַ하그

관사

H1293בְּרָכָ֑ה베라카축복을

명사여성·단수·절대형

H2416חַ֝יִּ֗ים하임들을

명사남성·복수·절대형

H5704עַד아드까지

전치사

H9009הָ하그

관사

H5769עֹולָֽם오람영원

명사남성·단수·절대형