111:1찬양하소서 야를. 찬양하리로다 여호와를 온 마음으로. 바른 자들의 모임과 회중에서.

복사

H1984הַ֥לְלוּ하레루소서

동사피엘·명령·2인칭·남성·복수

H3050יָ֨הּ야야를

고유명사남성·단수·절대형

H3034אֹודֶ֣ה오데하리로다

동사히필·미완료·1인칭·단수

H3068יְ֭הוָה여호와여호와를

고유명사남성·단수·절대형

H9003בְּ베~

전치사

H3605כָל콜모두

명사남성·단수·연계형

H3824לֵבָ֑ב레바브마음으로

명사남성·단수·절대형

H9003בְּ베~

전치사

H5475סֹ֖וד소드모임과

명사남성·단수·연계형

H3477יְשָׁרִ֣ים예사림자들의

명사남성·복수·절대형

H9000וְ웨그리고

접속사

H5712עֵדָֽה에다회중에서

명사여성·단수·절대형

111:2크도다 여호와의 일들이. 그들의 모든 기쁨에 따라 찾아진.

복사

H1419גְּ֭דֹלִים게도림도다

형용사남성·복수·절대형

H4639מַעֲשֵׂ֣י마아세이일들이

명사남성·복수·연계형

H3068יְהוָ֑ה여호와여호와의

고유명사남성·단수·절대형

H1875דְּ֝רוּשִׁ֗ים데루심찾아진

동사칼·수동분사·남성·복수·절대형

H9005לְ레~

전치사

H3605כָל콜모두

명사남성·단수·연계형

H2656חֶפְצֵיהֶֽם헤페체헴기쁨들에

명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 복수

111:3영화와 영광이 그의 일로. 그의 의가 영원까지 서는도다.

복사

H1935הֹוד호드영화와

명사남성·단수·절대형

H9000וְ웨그리고

접속사

H1926הָדָ֥ר하달영광이

명사남성·단수·절대형

H6467פָּֽעֳלֹ֑ו파오로일로

명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H9000וְ֝웨그리고

접속사

H6666צִדְקָתֹ֗ו치데카토의가

명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H5975עֹמֶ֥דֶת오메뎃도다

동사칼·능동분사·여성·단수·절대형

H9005לָ라~

전치사

H5703עַֽד아드까지

명사남성·단수·절대형

111:4기념을 행하셨도다 그의 놀라운 일들에. 은혜로우시고 긍휼하시도다 여호와께서.

복사

H2143זֵ֣כֶר제켈기념을

명사남성·단수·절대형

H6213עָ֭שָׂה아사셨도다

동사칼·완료·3인칭·남성·단수

H9005לְ레~

전치사

H6381נִפְלְאֹתָ֑יו니페레오타우들에

명사니팔·능동분사·여성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H2587חַנּ֖וּן하눈시고

형용사남성·단수·절대형

H9000וְ웨그리고

접속사

H7349רַח֣וּם라훔시도다

형용사남성·단수·절대형

H3068יְהוָֽה여호와여호와께서

고유명사남성·단수·절대형

111:5먹이를 주셨도다 그를 두려워하는 자들에게. 영원히 그의 언약을 기억하시리로다.

복사

H2964טֶ֭רֶף테렙먹이를

명사남성·단수·절대형

H5414נָתַ֣ן나탄셨도다

동사칼·완료·3인칭·남성·단수

H9005לִֽ리~

전치사

H3373ירֵאָ֑יו으레아우자들에게

명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H2142יִזְכֹּ֖ר이제콜하리로다

동사칼·미완료·3인칭·남성·단수

H9005לְ레~

전치사

H5769עֹולָ֣ם오람영원

명사남성·단수·절대형

H1285בְּרִיתֹֽו베리토언약을

명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

111:6그의 일들의 힘을 그의 백성에게 알리셨도다. 민족들의 기업을 그들에게 주어.

복사

H3581כֹּ֣חַ코아흐힘을

명사남성·단수·연계형

H4639מַ֭עֲשָׂיו마아사우일들의

명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H5046הִגִּ֣יד히기드셨도다

동사히필·완료·3인칭·남성·단수

H9005לְ레~

전치사

H5971עַמֹּ֑ו아모백성에게

명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H9005לָ라~

전치사

H5414תֵ֥ת텟려

동사칼·부정사 연계형·절대형

H9005לָ֝הֶ֗ם라헴~

전치사+접미 3인칭 남성 복수

H5159נַחֲלַ֥ת나하랏기업을

명사여성·단수·연계형

H1471גֹּויִֽם고임들의

명사남성·복수·절대형

111:7그의 손들의 일들이 진실과 재판으로. 그의 모든 명령들이 충성된도다.

복사

H4639מַעֲשֵׂ֣י마아세이일들이

명사남성·복수·연계형

H3027יָ֭דָיו야다우손들의

명사쌍수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H571אֱמֶ֣ת에멧진실과

명사여성·단수·절대형

H9000וּ우그리고

접속사

H4941מִשְׁפָּ֑ט미세파트재판으로

명사남성·단수·절대형

H539נֶ֝אֱמָנִ֗ים네에마님충성된

동사니팔·능동분사·남성·복수·절대형

H3605כָּל콜모두

명사남성·단수·연계형

H6490פִּקּוּדָֽיו피쿠다우들이

명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

111:8영원에서 영원까지 붙들린. 진실과 바름으로 행해진.

복사

H5564סְמוּכִ֣ים세무킴붙들린

동사칼·수동분사·남성·복수·절대형

H9005לָ라~

전치사

H5703עַ֣ד아드까지

명사남성·단수·절대형

H9005לְ레~

전치사

H5769עֹולָ֑ם오람영원

명사남성·단수·절대형

H6213עֲ֝שׂוּיִ֗ם아수임행해진

동사칼·수동분사·남성·복수·절대형

H9003בֶּ베~

전치사

H571אֱמֶ֥ת에멧진실과

명사여성·단수·절대형

H9000וְ웨그리고

접속사

H3477יָשָֽׁר야살바름으로

명사남성·단수·절대형

111:9속량을 그의 백성에게 보내셨도다. 영원히 그의 언약을 명하셨도다. 거룩하고 두려우도다 그의 이름이.

복사

H6304פְּד֤וּת페둣속량을

명사여성·단수·절대형

H7971שָׁ֘לַ֤ח사랗셨도다

동사칼·완료·3인칭·남성·단수

H9005לְ레~

전치사

H5971עַמֹּ֗ו아모백성에게

명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H6680צִוָּֽה치와셨도다

동사피엘·완료·3인칭·남성·단수

H9005לְ레~

전치사

H5769עֹולָ֥ם오람영원

명사남성·단수·절대형

H1285בְּרִיתֹ֑ו베리토언약을

명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H6918קָדֹ֖ושׁ카도스거룩하고

형용사남성·단수·절대형

H9000וְ웨그리고

접속사

H3372נֹורָ֣א노라우도다

형용사니팔·능동분사·남성·단수·절대형

H8034שְׁמֹֽו세모이름이

명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

111:10지혜의 처음이 여호와의 두려움으로. 좋은 깨달음이 그 행하는 모든 자들에게. 그의 찬양이 영원까지 서는도다.

복사

H7225רֵ֘אשִׁ֤ית레싯처음이

명사여성·단수·연계형

H2451חָכְמָ֨ה호크마지혜의

명사여성·단수·절대형

H3374יִרְאַ֬ת이레앗두려움으로

명사여성·단수·연계형

H3068יְהוָ֗ה여호와여호와의

고유명사남성·단수·절대형

H7922שֵׂ֣כֶל세켈깨달음이

명사남성·단수·절대형

H2896טֹ֖וב토브좋은

형용사남성·단수·절대형

H9005לְ레~

전치사

H3605כָל콜모두

명사남성·단수·연계형

H6213עֹשֵׂיהֶ֑ם오세헴자들에게

명사칼·능동분사·남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 복수

H8416תְּ֝הִלָּתֹ֗ו테히라토찬양이

명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수

H5975עֹמֶ֥דֶת오메뎃도다

동사칼·능동분사·여성·단수·절대형

H9005לָ라~

전치사

H5703עַֽד아드까지

명사남성·단수·절대형