100:1감사 찬양의 시. 외치소서 여호와께 온 땅이여.복사H4210מִזְמֹ֥ור미제몰시명사남성·단수·절대형H9005לְ레~전치사H8426תֹודָ֑ה토다감사를명사여성·단수·절대형H7321הָרִ֥יעוּ하리우소서동사히필·명령·2인칭·남성·복수H9005לַ֝라~전치사H3068יהוָ֗ה여호와여호와께고유명사남성·단수·절대형H3605כָּל콜모두명사남성·단수·연계형H9009הָ하그관사H776אָֽרֶץ아레츠땅이여명사단수·절대형
100:2섬기소서 여호와를 기쁨으로. 나아가소서 그의 얼굴 앞에 환희로.복사H5647עִבְד֣וּ이베두소서동사칼·명령·2인칭·남성·복수H853אֶת엣~전치사H3068יְהוָ֣ה여호와여호와를고유명사남성·단수·절대형H9003בְּ베~전치사H8057שִׂמְחָ֑ה시메하기쁨으로명사여성·단수·절대형H935בֹּ֥אוּ보우소서동사칼·명령·2인칭·남성·복수H9005לְ֝레~전치사H6440פָנָ֗יו파나우얼굴명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H9003בִּ비~전치사H7445רְנָנָֽה레나나환희명사여성·단수·절대형
100:3아소서, 여호와 그가 하나님이심을. 그가 우리를 만드셨도다, 우리 그의 백성, 그의 목초지의 양으로.복사H3045דְּע֗וּ데우소서동사칼·명령·2인칭·남성·복수H3588כִּֽי키왜냐하면접속사H3068יְהוָה֮여호와여호와고유명사남성·단수·절대형H1931ה֤וּא후그가인칭대명사3인칭·남성·단수H430אֱלֹ֫הִ֥ים에로힘하나님명사남성·복수·절대형H1931הֽוּא후그가인칭대명사3인칭·남성·단수H6213עָ֭שָׂנוּ아사누셨도다동사칼·완료·3인칭·남성·단수+접미 1인칭 복수H9000וְ웨그리고접속사H3808לֹ֣ו로~전치사+접미 3인칭 남성 단수H587אֲנַ֑חְנוּ아나헤누우리는인칭대명사1인칭·복수H5971עַ֝מֹּ֗ו아모백성으로명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H9000וְ웨그리고접속사H6629צֹ֣אן촌양명사단수·연계형H4830מַרְעִיתֹֽו마레이토목초지의명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수
100:4나아가소서 그의 문들에 감사로. 그의 뜰들에 찬양으로. 찬양하소서 그를. 축복하소서 그의 이름을.복사H935בֹּ֤אוּ보우소서동사칼·명령·2인칭·남성·복수H8179שְׁעָרָ֨יו세아라우문들에명사남성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H9003בְּ베~전치사H8426תֹודָ֗ה토다감사로명사여성·단수·절대형H2691חֲצֵרֹתָ֥יו하체로타우뜰들에명사여성·복수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H9003בִּ비~전치사H8416תְהִלָּ֑ה테히라찬양으로명사여성·단수·절대형H3034הֹֽודוּ호두소서동사히필·명령·2인칭·남성·복수H9005לֹ֝֗ו로~전치사+접미 3인칭 남성 단수H1288בָּרֲכ֥וּ바라쿠소서동사피엘·명령·2인칭·남성·복수H8034שְׁמֹֽו세모이름을명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수
100:5왜냐하면 좋으시도다 여호와께서. 영원까지 그의 인자가. 세대에서 세대까지 그의 믿음이.복사H3588כִּי키왜냐하면접속사H2896טֹ֣וב토브시도다형용사남성·단수·절대형H3068יְ֭הֹוָה여호와여호와고유명사남성·단수·절대형H9005לְ레~전치사H5769עֹולָ֣ם오람영원명사남성·단수·절대형H2617חַסְדֹּ֑ו하세도인자가명사남성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수H9000וְ웨그리고접속사H5704עַד아드까지전치사H1755דֹּ֥ר돌세대명사남성·단수·절대형H9000וָ֝와그리고접속사H1755דֹ֗ר돌까지명사남성·단수·절대형H530אֱמוּנָתֹֽו에무나토믿음이명사여성·단수·절대형+접미 3인칭 남성 단수